1st Edition

Kaçan Adam A Turkish Learner’s Crime Novel

By Mafalda Ade Copyright 2020
    110 Pages 32 B/W Illustrations
    by Routledge

    110 Pages 32 B/W Illustrations
    by Routledge

    Aimed at intermediate Turkish learners, Kaçan Adam: A Turkish Learner’s Crime Novel is a short mystery / detective story in idiomatic Turkish complete with exercises, vocabulary and grammar review.

    Over the course of 24 lively chapters, it follows the fate of former intelligence officer Erkan Demirel, who has been convicted of selling secret military documents but who manages to escape from prison and embarks on a quest to prove his innocence…

    For use either as a supplement to classroom instruction (CEFR A2-B1 and ACTFL, Lower Intermediate Level) or individually, this book will guide students through their first complete novel in Turkish while revising and reinforcing key points of modern Turkish grammar and expression.

    1 Hapishanede

    2 Tekirdağ’dan İstanbul’a

    3 Tek şansım

    4 Bu bir tuzak mı?

    5 Bir kasabanın tren istasyonunda

    6 Kocama benziyorsun

    7 Kapıda birisi var

    8 Bu sefer kaçamayacak

    9 Belki bize çay getirir

    10 Gözü kapalı güvenenler

    11 Kaçak hâlâ serbest

    12 Seni bekliyordum

    13 Serinkanlı bir kadın

    14 Kendisini tanıyamadı

    15 Barda içki içen adam

    16 Antika çalgılar

    17 Beni dinlesen iyi olur

    18 Yaşlı ve kör adamın evinde

    19 Sana beş saniye veriyorum

    20 Bir dosya buldular

    21 Beni bu işe nasıl soktun?

    22 Cevap vermezsen seni öldüreceğim

    23 Garajda yalnız değildi

    24 Özgür bir adam

    Key to exercises

    Biography

    Mafalda Ade is a Lecturer of Turkish at McGill University, Montreal, Quebec/Canada.

    "Finally, a novel that intermediate high/advanced low learners of Turkish will enjoy reading that will also help them see complex grammar in context while building vocabulary! I highly recommend this new fun and effective teaching tool." - Roberta Micallef, Professor of the Practice Turkish, Boston University, USA